Legal disclosure

Name:	Porta Germanica
Owner:	Ingeborg Lindhoud, M.A.
Address:	Norfer Schulstrasse 12 41469 Neuss Germany
Telephone:	+49 (0)2137 927 815
E-mail:	translations@portagermanica.eu
Internet:	www.portagermanica.eu
German VAT-number:	DE 814599275
Responsible for content:	Ingeborg Lindhoud, M.A.
Website design:	Mathias Klein
Visual material:	Ingeborg Lindhoud, M.A. www.aboutpixel.de www.digitalstock.de

Copyright

All the texts on this website, as well as its graphic design, are protected by copyright. The express written prior consent of Porta Germanica is required for every use that is not allowed under the copyright. This especially applies to copying, editing, processing, saving and processing or presenting of content in electronic systems and media and in databases. Copies and ⁄ or downloads of websites may only be used for personal and private use and not for commercial purposes.

Data protection

All the data that you provide to Porta Germanica via this website is saved and used exclusively for the purpose of serving the client, sending information, issuing quotations or finalizing assignments. We guarantee that your details will be treated confidentially and according to the relevant German Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz).

Disclaimer

Porta Germanica is not responsible for the content of external links. Porta Germanica expressly declares that it has no influence on the design and content of websites to which reference is made. The supplier of the relevant website has sole responsibility for this.

The greatest possible care has been and will be taken with the content of this website. Despite this, Porta Germanica does not guarantee completeness and is not responsible for the correctness and topicality of the information given. Nor is Porta Germanica responsible for direct or indirect damage, including lost profit that has occurred because of or in connection with information published on this website.